A hangulatjelentés, gondolom, a tokiói tudósító reszortja, igy hát lássuk, mi is a helyzet! A hangulat, jelentem, óvatosan borulátó, akikkek én beszélek, ők persze nem a shibuyai fiúk, hanem kollégák és üzletfelek, mind azt mondják, hogy muzukashii lesz, azt pedig, hogy mit jelent, még egy kezdő gaijin is vágja, nehéz, édes barátom, pontosabban: LE-HE-TET-LEN.
Próbálom felpiszkálni őket, de hiszen nyertünk egy nemgyenge Kamerun ellen! jó-jó, de Hollandia ellen biztosan vesztünk, aztán meg jön majd egy ki-ki meccs a félelmetes vikingek ellen. Ugyanmár, mondom, a dánokat még mi is megvertük Koppenhágában de ők csak a fejüket csóválják, majd meglátom, hármas holtverseny lesz és gólkülönbséggel kiesnek. Ezen a ponton feladom. A japánok legutóbb uszkve 70 éve, Pearl Harbornál bízták el magukat, annak is rossz lett a vége, ezért inkább elvi alapon nem lovallják be magukat a dolgokba. Ha esetleg megnyernék a vébét, biztosan az lenne az első gondolatuk, hogy a következő biztosan nem jön össze.
Korea, ki más is...